Welcome! » Log In » Create A New Profile

Лідія hордо презентувала свою лемківську

May 01, 2009 04:57PM
Лідія під старість вибралась на заробітки. З мовами не «дружила». Гордо презентувала свою лемківську.
Кордон – не жарт. Ото ж довелося попотіти бідний жінці. Не обійшлось і без курйозів: по-лемківськи «гамба» - рот, по-італійськи – нога. Довго звикала до вивченого.
Найбільше встидалась вживати слово «поворот» по-італійськи. Напевне, на згадку про ознайомлення з нецензурними словами у словнику, її закидає на «поворотах» заробітчанського життя.

«Біла заздрість»
Добре о. Віталію: в його житті вітер дує в одну сторону і він вміє вчасно натягнути паруси.
Що має робити Лідія? В її житті суцільні протяги і парус постійно міняє свій напрям.
Тільки заздрити…

Невідома спеціальність
Дуже гостра на язик і на поради кому треба і кому не треба, Лідія давала чергову пораду одній прихожанці з поводу тиску. Мудро закотивши очі, закінчила: «Я ж хронічна медсестра».

http://www.genova.org.ua/?p=307

» Reply » Quote
SubjectAuthorPosted

» Лідія hордо презентувала свою лемківську

ivasykMay 01, 2009 04:57PM



Sorry, you do not have permission to post/reply in this forum.